Tuesday, October 11, 2011

Pack Site: zoom on the multilingual publishing module


pack_site
You want to go beyond the boundaries and give an international dimension to your website? The module Multilingual Site Pack is for you! Available from the essential formula, you can display your website in multiple languages. As you cross the language barrier and your website are interested in more Internet users!

Attention to the translations!
Fixed content of your site, such as legal, are translated automatically. All other content specific to you are to be translated by you. If you are not 100% sure of your language abilities, I urge you to use a freelance translator or a translation company. Indeed, imagine that you arrive on a website written in bad French and full of gross errors in spelling, would you give him much credibility? Nothing is less certain ... For users around the world to totally trust your website, it is imperative that its contents are extremely cared for, regardless of the language used. Integrate your content to your website to publish content in multiple languages, log in to your Subscriber Area using your username and password NordNet. Once in your subscriber, log in to the Dashboard Pack Site by clicking on "Settings." To define what are the languages ​​available on your website, click on "Configuration" and go to the "Management of the languages ​​of publication". You can now:

determine the primary language of your website
select the enabled languages ​​and published on your website (5 maximum choice of French, English, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese and German)
change the order of publication language and icons in the form of flags displayed on your website (these icons will allow Internet users who visit your website to display your content in one language over another).
Then you manage all your translations via the tab "Site Management" under "Management of translations." You can translate the contents already the pages of your website and a color code you can easily see what content remain to be translated (eg, green = translated, red = not translated). To be together in managing your translations You can click on the icon question mark at the top, right on your dashboard (tab "Site Management" under "Translation Management"):

No comments:

Post a Comment